Чим закінчилася книга True Grit?

Півень вбиває Чейні, тіло якого падає з шахти, викидаючи кількох гримучих змій на Метті. Її руку вкусили. Півень добігає до Метті, і обох відривають запаморочені ЛаБеф і Маленький Блекі. У своєму відчайдушному пориві до лікаря Маленький Блекі несе Півня та Метті, поки його серце не здасть.

Ось що насправді відбувається в кінці. Півень веде Метті до лікаря. Однак він не залишає її там. Він помирає від виснаження, і лікар вирішує не розповідати Метті, оскільки вона дитина, і він не хоче її засмучувати.

Ла Беф прокидається на короткий час, щоб витягнути їх за допомогою коня та мотузки, перш ніж впасти мертвим. Півень залишає його на полі і вбиває свого коня під ним, щоб привести Метті до лікаря. В кінці фільму, Метті повернулася на своє ранчо, де повільно заживає.

Метті, зрештою, досягає своєї мети вбити Тома Чейні, таким чином помстившись за вбивство батька. У рімейку вона вбиває Чейні з карабіна Лабефа Шарпа, хоча її вкусила гримуча змія та втрачає руку після того, як провалилася в шахту через віддачу.

Зграя хапає його і тягне за собою за скачущим конем. Півень рятує його, але під час порятунку Півень випадково стріляє Лебефу в плече. ЛаБеф ледь не відрізав собі язика, коли його волочили за конем. ЛеБеф знову приєднується до них у пошуках Тома Чейні.

Метті падає в печеру, ламає руку і її кусає змія. Півень забирає її та цілий день і ніч повертається в місто, щоб врятувати життя Метті, перш ніж вона помре від укусу змії. Метті втрачає руку, але живе.