З’єднання італійського прийменника з означальним артиклем Інший вид прийменника в італійській мові є артикульованим. Це просто означає, що ми поєднуємо прийменник з означальним артиклем коли обидва є в реченні.
Членові прийменники — це слова, утворені шляхом поєднання простого прийменника й означального артикля. Щоразу, коли ви хочете використати прийменник перед словом, яке потребує означального артикля, вам потрібно буде вжити правильний артикульований прийменник.
Прийменник ДІ + ст
- DI + IL ➠ DEL. DI стає DE, ви додаєте L артикля IL. …
- DI + I ➠ DEI. DI стає DE, ви додаєте I артикля I. …
- DA + IL ➠ DAL. Ви додаєте L статті IL. …
- DA + I ➠ DAI. Ви додаєте I статті I…
- A + IL ➠ AL. Ви додаєте L статті IL. …
- A + I ➠ AI. …
- IN + IL ➠ NEL. …
- IN + I ➠ NEI.
Прийменники di, a, da, in і su завжди скорочується з артиклем, щоб утворити одне слово. Прийменник con іноді скорочується; прийменник per скорочується в старій італійській мові, і це рідко трапляється в наш час.
Італійський прийменник «di» Коли йдеться про прийменники в італійській мові, di часто вказує на походження, власність або склад. Наприклад: Questa è la bici di Matteo. Ho comprato una cravatta di seta.
неправильні прийменники: davanti, dietro, dopo, fuori, lontano, lungo, mediante, prima, sopra, sotto; їх неможливо сформулювати. На відміну від простих прийменників, вони можуть мати функцію прикметника, дієслова чи прислівника, залежно від відмінка.