Загалом він-йомі зазвичай використовується частіше, тому що це найкраще читання складних слів кандзі, тому, якщо ви зосередитесь на одному, у більшості випадків я б рекомендував запам’ятовувати он-йомі.
Чи варто мені спочатку вивчати кандзі, перш ніж вчитися? Ви повинні вивчати кандзі поступово. Якщо ви погано знаєте японську, вивчення кандзі не принесе вам такої користі, як коли ви накопичите більше словникового запасу та граматики. YesJapan викладає від 5 до 10 кандзі в кінці кожного уроку, починаючи з курсу 3.
загалом, Kun-yomi використовується для слів, які містять лише один символ. Справжнє слово «особа» є одним із прикладів. Kun-yomi також використовується для рідних японських слів, включаючи більшість прикметників і дієслів. On-yomi, з іншого боку, в основному використовується для слів, що походять з китайської мови, яка часто використовує 2 або більше кандзі.
Звичайно, ви можете вивчити всі читання для одного кандзі, але багато з них є особливо незрозумілими та рідко використовуються. Якщо ваша мета — вивчити кандзі, то я б сказав, що ваш час краще витратити спочатку на вивчення найпоширеніших читань, а з часом доповнювати їх більш рідкісними.
Вони вивчають оньомі та куньомі в 3-4 класі. Після того, як вони вже вивчили сотні кандзі та їх читання. Отже, вони не природно класифікують їх спочатку. Але як тільки вони дізнаються про це, вони, очевидно, знають і в більшості випадків зможуть сказати вам, що є що.