Походження Rebecca Від церковного пізнього латинського та церковного грецького Rhebekka, яке походить від єврейського ribbqāh (петля), від rabak (зв'язувати, зв'язувати).
зв'язувати або зв'язувати Походження: іврит. Значення:зв'язувати або зв'язувати. Ребекка — це ім’я дівчинки, яке походить від єврейського «Рівка», що означає «зв’язувати». У Біблії Ребекка була дружиною Ісаака та матір’ю Якова та Ісава.');})();(function(){window.jsl.dh('y3e5ZsC7O72Exc8Pg76q8A0__30','
Назва походить від семітського кореня ר-ב-ק (r-b-q), що означає «міцно зв’язувати»; Словник власних імен Старого Завіту Джонса та список імен для вивчення Біблії NOBS пропонують значення назви захоплююча краса, або «зв'язати», «зв'язати».
міцно зав’язати Ім’я Ребекк на івриті означає «міцно зав’язати» або «петлю». «У застосуванні до жінки фігура вказує на її красу, за допомогою якої чоловіки потрапляють у пастку або зв’язуються. Таким чином, згідно з BibleGateway, інше значення слова Ревека — це «захоплююча». Як видно з її імені, Ребекка була жінкою чарівної краси.');})();(function(){window.jsl.dh('y3e5ZsC7O72Exc8Pg76q8A0__38','
Я не впевнений, що зрозумів запитання, але Ребекка арабською зрозуміла ريبيكا Думаю, вимовляється майже так само, як і англійською.
Загалом це так скромне, але чудове, багате та стильне ім’я. Не дуже скромна, як Бет, Патті, Пем (фу, вибачте!) чи Енн… але не пишна і офіційна, як Аріанна чи Селена. На мій погляд, Ребекка, безперечно, дуже особливе ім’я.