Що означає Papi Chulo?

Papi chulo ("милий тато" карибською іспанською мовою) — це іспанський термін, що означає ніжність до чоловіків.

«Papi Chulo», іспанська фраза, що поєднує «Papi» (тато) і «Chulo» (милий або сутенер), є терміном ніжності, який часто означає «красень» або «гарячий». Крім того, цей термін, по суті, є розмовним словом і в перекладі на англійську мову буквально означає красивий тато або крутий тато.

Молоді жінки, які ідентифікують себе як латиноамериканки, іноді називають свого партнера-чоловіка чи кохання словом papi chulo у розмовній мові та на письмі, зокрема в соціальних мережах. Іспанська множина слова papi chulo – papis chulos, але papi chulos зазвичай використовується як множина в англійській мові.

Чуло або чула, значення красиво чи круто в іспанській мові може використовуватися і як прикметник, і як прізвисько, або як слово прихильності. Тільки обов’язково використовуйте форму чоловічого роду, chulo, або форму жіночого роду, chula, залежно від статі того, що ви маєте на увазі.

Еквівалентом для чоловіків є «папі Чуло». Якщо ви хочете використовувати його на молодших дівчатах, ви можете перетворити його на "маміта чула.” Є колумбійська версія, і вона називається «cosita rica». Ви можете широко використовувати його по всій Латинській Америці. У Венесуелі та Мексиці «буенота» також використовується для опису «мами або маміта чула».

Papi — це розмовний термін для «тата» іспанською мовою, але у багатьох іспаномовних культурах, особливо в країнах Карибського басейну, це часто використовується як загальний термін прихильності до будь-якого чоловіка, будь то родич, друг чи коханець.