"Ця пісня містить скарги на стільки розчарувань, нерівності та несправедливості на робочому місці — деякі з них гендерні, деякі — капіталістичні, деякі — про те, як влада розподілена так нерівно, — каже Трейстер. — Це водночас пісня гнівних скарг і неймовірного доброго настрою.
Партон співав правдиву історію руху, який почався з 9 до 5, група бостонських секретарів на початку 1970-х років. Їхні цілі були простими — краща зарплата, більше можливостей просування по службі та припинення сексуальних домагань, — але їхній нетрадиційний підхід привернув увагу преси та змусив їхніх керівників змінитися.
Під час зйомок фільму «9 до 5» Доллі написала текст, але її надихнуло незвичайне джерело натхнення: її нігті. У 2009 році Доллі розповіла, як вона прийшла до написання пісні під час інтерв’ю на 60 Minutes, сказавши: «У мене акрилові нігті, і вони створюють чудовий ритмічний звук.
ця весела історія дружба і помста в епоху Rolodex є епатажним, спонукає до роздумів і навіть трохи романтичним. Доведені до точки кипіння, три колеги вигадують план поквитатися з сексистським, егоїстичним, брехливим і лицемірним фанатом, якого вони називають своїм босом.
«9 до 5» буквально означає 9:00 до 17:00і описує типовий робочий день. Сама фраза стала синонімом зі значенням: звичайна, звичайна повсякденна робота зі звичайним розкладом, наприклад робота в офісі або робота в продуктовому магазині тощо.