Ідіоматичний вислів «знати — половина успіху» означає це вивчення чогось нового – це тільки початок. Як тільки ви чогось навчитеся, вам все одно доведеться діяти відповідно до того, що ви знаєте. Наприклад, отримання диплома чи ступеня зробить вас дуже обізнаним.
Якщо ви говорите, що щось є півбіди, ви маєте на увазі, що це так найважливіший крок до досягнення чогось.
Г.І. Джо був бойовиком, який, щоб заспокоїти батьків, закінчував кожен свій мультфільм 1980-х років словами PSA: «Тепер ви знаєте. А знати – це півсправи…” PSA було надано в контексті чогось небезпечного, що зробили діти ненавмисно – наприклад, вибігли на вулицю.
«Знання – це половина успіху» – це в кінцевому підсумку самосвідомість. Йдеться про розуміння того, хто ми є, чого хочемо та які перешкоди нам потрібно подолати, щоб досягти своїх цілей і розвиватися. Йдеться про усвідомлення власних обмежень і роботу над їх подоланням.
Люди часто кажуть: «знати — це половина успіху». Насправді, здається ні. Це одна з двох частин, але вони не рівні. Інша передбачувана «половина» використовує цю інформацію та щось з нею робить. Я вірю в одне: знання «майже марні», якщо з ними нічого не робити.
Приклади півсправи Ми знаємо, що якщо проконсультуватися з профспілками, то це півбіди. Оприлюднення раку було половиною успіху в пошуках його лікування. Мені здається, що половина успіху суду в суді над кимось полягає в оцінці свідків.