Що таке кохання для Маріо Бенедетті?

У поезії Бенедетті любов починається в погляді і закінчується в розлуці, а отже, в самотності. Саме це дає нам зрозуміти любов, без ностальгії її не було.

Зараз любов трансгресивна: вона перетворює закоханих на спільників, які працюють заради справедливості. Нас набагато більше, ніж двоє. Сказати «я кохаю тебе» є підривним актом у той час, коли, як сказав філософ Еріх Фромм, нас вчать ненавидіти та бути байдужими, а не любити.

«Не вірте тому, що вам говорять про світ (навіть тому, що я вам кажу) сказав що світ незліченний». «Хто б міг подумати, слабкі справді ніколи не здаються». «Мало речей є такими оглушливими, як тиша». «Я хотів би подивитися на все здалеку, але з тобою».

Того ж 1945 року він опублікував свою першу книгу віршів «Незгладимий переддень», яка більше не видавалася, а через рік, 23 березня 1946 року, одружився з Луз Лопес Алегре, його велика любов і супутниця життя, яку він знав з дитинства.

Він уособлює прояв почуттів людини та пошук у житті. Воно також уособлює нутро людини і є джерелом різноманітних почуттів, від радості взаємного кохання до болю від того, чого немає.

Я люблю тебе, не знаючи як, чи коли, чи з де, я люблю тебе прямо без проблем і гордості: так я люблю тебе, тому що я не вмію любити з інакше, але так з так близько, що твоя рука на моїх грудях — моя, так близько, що твої очі закриваються разом із моєю мрією.