Пітер надто дурний, щоб зрозуміти справжнє значення слів своєї матері, і тому не знає, з якою небезпекою він стикається, коли наважується відвідати сад Макгрегорів. Іронія полягає в тому місіс Турбота Кролика про почуття своїх дітей насправді сприяє тому, що вони піддаються небезпеці.
Іронія в літературі є ситуація, коли існує контраст між реальністю та очікуваннями. Потужний літературний прийом, іронія, виникає, коли фактичне значення слова є протилежним тому, що стверджується, тим самим показуючи невідповідність, тобто ситуацію, що суперечить істині чи дійсності.
У цьому випадку драматичної іронії, Пітер схвильовано пояснює, що він привів Загубленим Хлопчикам матір; однак ми знаємо, що Венді сильно поранена або навіть мертва. Це створює напругу та конфлікт в історії між Загубленими хлопцями (за поранення Венді) та Пітером, який із захватом представляє їх Венді.
«Казка про кролика Пітера» Беатрікс Поттер виражає наскрізь натяк на біблійне вчення, характеристика героя та іронія, що непокора батькам принесе лише особисту шкоду та неприємні наслідки.
Незважаючи на те, що «Повість про кролика Пітера» й пізніші твори Поттера також чарівні познайомити юних читачів з реальними небезпеками, які ховаються у світі дорослих, і з думкою, що дії часто мають наслідки.
Приклади іронії:
- Найбільшу собаку Індії звуть «Крихітка».
- Ви сміялися над людиною, яка послизнулася, наступивши на бананову шкірку, і ви теж послизнулися.
- Могила моя, як весільне ложе.
- Масло м'яке, як шматок мармуру.
- О чудово! Тепер ти зламав мої нові окуляри.