Первинні вкладки. Афідевіт є заява під присягою, яку особа робить перед нотаріусом або офіцером суду поза судом, стверджуючи, що певні факти відповідають дійсності, наскільки їй відомо.
Афідевіт є письмова заява під присягою, зроблена перед особою, яка має повноваження приймати присягу, без повідомлення будь-якої протилежної сторони, яка може існувати. Одним з перевірок достатності свідчення під присягою є те, чи воно настільки чітке та певне, що підтримає звинувачення у неправдивих свідченнях, якщо виявиться неправдивим.
Афідевіти також можна використовувати в суді, оскільки вони вважаються показаннями під присягою. Однак, оскільки немає перехресного допиту свідків, їх часто вважають такими менш потужні, ніж живі свідчення. З цієї причини вони зазвичай частіше використовуються в досудовому, арбітражному та цивільному судочинстві.
Афідевіт посилається на письмова обіцянка, а його латинське коріння пов’язує його з іншим видом обіцянки в англійській мові. Воно походить від форми минулого часу латинського дієслова affidare, що означає «обіцяти»; латиною аффідевіт перекладається як «він або вона дали обітницю».
Переді мною державний нотаріус у згаданому окрузі та штаті цим засвідчує, що _________________________________, особисто відомий мені як афіціант у вищезазначеній заяві під присягою, особисто з’явився переді мною цього дня та, будучи належним чином принесеним мною, знімає з посади та каже, що факти, викладені у вищевказаній заяві…
Я, пан/пані Вік, _________ , професія R/at:____________________________________________ цим даю присягу та заявляю про урочисту афірмацію, як зазначено нижче:- I. заявляю, що зобов’язуюсь показати всі оригінали документів під час подання/допуску. Я надам справжні/завірені копії аркуша оцінки, паспорта та візи.