Який повний вислів: попіл до праху, прах до праху?

Оскільки Всемогутньому Богу з Його великого милосердя було вгодно прийняти до Себе душу нашого дорогого брата, який тут помер, ми віддаємо його тіло землі; земля до землі, попіл до попелу, прах до праху; у вірній і певній надії на Воскресіння для вічного життя через нашого Господа Ісуса Христа; хто буде …28 лютого 2022 р

Ви не можете знайти прах до праху, прах до праху в Біблії, тому що цього там немає! Фраза походить із похоронної служби в Книзі загальних молитов і ґрунтується на Буття 3:19, Буття 18:27, Йова 30:19 та Екклезіяста 3:20. Ці уривки говорять, що ми починаємо і закінчуємо як порох.

Цитата «прах до праху, попіл до попелу» — це добре відома фраза, взята з християнської Біблії, зокрема з похоронної служби Книги спільних молитов. Фраза є зазвичай використовується для позначення циклу життя і смерті, і припускає, що всі живі істоти зрештою повертаються на землю, з якої вони прийшли.

«…отож передаємо його/її тіло землі, землю землі, попіл попелу, порох пороху, чекаючи тієї блаженної надії, коли Сам Господь зійде з неба з криком, з голосом архангела. , і з Божою сурмою, і мертві у Христі воскреснуть першими».

З попелу в прах, з праху в прах. Ти воскреснеш, я буду вірити в це. Ти в наших серцях до кінця. Ми ще зустрінемося, відійди, друже.

Оскільки Всемогутньому Богу з Його великого милосердя було вгодно прийняти до Себе душу нашого дорогого брата, який тут залишився: тому ми віддаємо його тіло землі; земля до землі, попіл до попелу, прах до праху; у певній і певній надії на Воскресіння для вічного життя через нашого Господа Ісуса Христа; хто повинен…