Вона живе і перебуває з вами, помирає і похована у своїй могилі. Вона живе і перебуває з вами, помирає і похована у своїй могилі. Ця знаменита фраза з «Ромео і Джульєтти», яку Ромео сказав під час відвідування могили своєї коханої, зворушливо передає відданість і невмирущу любов, яку вони відчувають одне до одного.
Ромео:- Клянися, мій коханий, місячним промінням, що посріблює верхівки дерев…Джульєта:- Не кляніться місяцем, бо його швидкий рух щомісяця змінює свій вигляд. Не наслідуйте його непостійність. Ромео:- Тоді ким я буду клястися?
О моя любов, моя дружино! Смерть, яка видобула мед із твого подиху, ще не мала влади над твоєю красою; ви не зазнали поразки; кармін, виразний красою, сяє на твоїх губах і щоках, де ще не замайорів блідий прапор смерті.
Джульєтта: Ромео, чому ти Ромео? Зректися свого батька і свого імені. Якщо ти клявся моїм коханням, Я б перестав бути Капулетті. Лише твоє ім’я — мій ворог, оскільки ти сам по собі, а не Монтегю.
Зречься свого батька й відкинь своє ім'я, або якщо не хочеш, присягнись мені в любові, і я більше не буду Капулетті . Ці рядки, мабуть, найвідоміші в п’єсі, Джульєтта вимовляє в сцені на балконі (2.1.
Яке світло йде через це вікно? Це схід, а Джульєтта – сонце. Встань, прекрасне сонце, і вбий заздрісний місяць, який і без того хворий і блідий від болю, бо ти, її дівчина, набагато прекрасніша від неї. Це моя леді, о, це моя любов!