Чому б не написати «якби я знав»? Оскільки наявність сполучника if вже виражає умову або припущення, немає потреби додавати інший за допомогою умовного способу. дієслово після if. Тому це дієслово завжди стоїть у минулому часі індикатива.6 вересня 2023 р
Це правило добре застосовується, якщо ми використовуємо сполучник if для введення гіпотези. Тоді ми повинні використовувати недосконалий і тому ми пишемо не «якби я знав», а якби я знав. І ми пишемо не «якби ви хотіли», а якби ви хотіли.
З «s» «I would have» є сполученою формою дієслова «have» у першій особі однини теперішнього умовного способу. Це вказує на бажання, гіпотезу або навіть дію, що підлягає умові. Приклади: Я б хотів, щоб ви прийшли до мене.
Якщо + пропозиція, що виражає умову У пропозиції, введеній if, яка виражає умову, дієслово ніколи не стоїть в умовному способі. Однак не завжди правильно повторювати, що «пили не люблять променів». У певних контекстах можливий умовний спосіб після if.
У розмовній інтерпретації ми можемо замінити «я повинен був» на: якби мені довелося… за яким йде умовний спосіб. Приклад: я хотів би трохи рому, я б приготував вам кілька смажених бананів.
Чому б не написати «якби я знав»? Оскільки наявність сполучника if вже виражає умову або припущення, немає потреби додавати інший за допомогою умовного способу. дієслово після if. Тому це дієслово завжди стоїть у минулому часі індикатива.