Острівна держава Нова Зеландія не має етимологічного відношення до Зеландії. Нова Зеландія названа на честь голландської провінції Зеландія, який іноді називають і/або англізують як Зеландія, але не слід плутати з датським островом.
На честь Зеландії була названа країна Нова Зеландія після того, як його побачив голландський дослідник Абель Тасман.
У 1642 році голландський дослідник Абель Тасман був першим європейцем, який відкрив Нову Зеландію, назвавши її Землею Стейтен. У 1645 році голландські картографи перейменували землю в Нову Зеландію на честь голландської провінції Зеландія. Британський дослідник Джеймс Кук згодом англізував назву Нової Зеландії.
Морська земля Зеландія — провінція Нідерландів, що складається з островів і півостровів, з’єднаних між собою дамбами та мостами Delta Works (Deltawerken). У перекладі на англійську Зеландія буквально означає "Морська земля" тому що це в основному те, що це.');})();(function(){window.jsl.dh('Usu1ZujyL-qdwbkPkPuSgAs__33','
Аотеароа Аотеароа (маорі: [aɔˈtɛaɾɔa]) — це назва Нової Зеландії мовою маорі. Спочатку ця назва використовувалася маорі лише для Північного острова, а так називалася вся країна Aotearoa me Te Waipounamu (Північний острів (Te Ika-a-Māui) і Південний острів (Te Waipounamu)).');})();(function(){window.jsl.dh('Usu1ZujyL-qdwbkPkPuSgAs__37','
Острівна держава Нова Зеландія не має етимологічного відношення до Зеландії. Нова Зеландія названа на честь голландської провінції Зеландія, який іноді називають і/або англізують як Зеландія, але не слід плутати з датським островом.