Цар Панду сперечався з мудрецем Кіндамою, неправильно цитуючи постанову мудреця Агастії про право кшатріїв щодо полювання. Потім мудрець Кіндама прокляв Панду, що були якщо він підійде до своїх дружин з наміром зайнятися коханням, він помре.
Панду йде на полювання. Олень насправді був ріші на ім'я Кіндама, а лань була його дружиною. Вони перетворилися на оленів, щоб займатися коханням у лісі. Помираючи, Кіндама прокляв Панду. «Ти помреш, як я помру, якщо ти ще раз торкнешся жінки».
Король Панду, який постраждав від лейкодермія ймовірно, успадкував хворобу від свого колись видаленого прапрабатька Деваапі, старшого брата Сантану.
Одного разу Панду захоплюється красою Мадрі і вступає з нею в статевий акт. Мадрі, незважаючи на всі свої зусилля, не може відбити його від вчинку. В результаті прокляття мудреця, Панду помирає. Приписавши смерть чоловіка собі, Мадрі покінчила з собою.
Хоча це був нещасний випадок, брахман помер, але перед смертю він прокляв короля, що помре, якщо вступить у статевий акт з будь-якою жінкою. Через це прокляття, Панду залишався нездатним бути батьком жодної дитини в нормальному біологічному процесі і стало відомо, що Панду був імпотентом.
Потім Сатьяваті запросила свого сина В'ясу запліднити королев Амбіку та Амбаліку за практикою Нійоги. Коли В'яса підійшов до Амбаліки, вона злякалася його страшного вигляду і зблідла від огиди; отже, її син народився блідим. Таким чином, ім'я Панду означає блідий.